Rendez-vous avec moi-même (tradução)

Original

Les Rita Mitsouko

Compositor: Catherine Ringer / Fred Chichin

Eu tenho um encontro
Importante
Comigo mesmo, para durar muito tempo
Fazer um ajuste, uma revisão
E vai ser bom

Ninguém mais vai me dizer
O que fazer da minha vida
Ninguém mais para me ver suspirar
Chorar, cantar, e superar etapas

Há minha mesa a minha frente
Um cartão dourado com o meu nome
Uma magnífica vista sobre o teto
E, então, eu ressurjo do fundo.

Ninguém para me dizer
O que fazer da minha vida
Ninguém para me ver suspirar
Chorar, cantar, ultrapassar etapas
E me transformar

Sim, grande artesão
Eu sou a cantora ringer, sim
Belo artesão
A beautiful e linda ringer

Eu tenho um encontro
Importante
Comigo mesma, vai levar tempo
Fazer um ajuste, uma revisão
E vai ser bom

Ninguém para me dizer
O que fazer da minha vida
Ninguém para me ver suspirar
Chorar, cantar, ultrapassar etapas
E me transformar

Gordo artesão
Eu sou a cantora ringer
A beautiful e bela ringer