C'est comme ça (tradução)

Original

Les Rita Mitsouko

Compositor: Catherine Ringer / Fred Chichin

É assim
Ah, la la la la
Sim
O segredo
Ele dá, mas também toma
Oh, oh, preciso me livrar
Para sempre
Do veneno
Que adoece o meu coração
Quando
A serpente
Desliza e conforta
Oh, oh, eu preciso me livrar
O amigo Sadi
Fica imobilizado
E isso me causa medo
É isso
Ah la la la la
Ele sussura
Nas minhas vestimentas
Ah, ah, preciso me livrar
Ele range
A noite inteira
Ah, é assim
Ele pula e vira
Ah, ah, eu preciso me livrar
E isso irrita
E não causa prazer

É assim
Ah la la la la
La lala lala lala lalala

Eu não quero te abandonar
Meu bebê
Eu não quero romper com você
Você sabe
Não é que eu queria continuar
Nem que eu queira fugir
Eu preciso tomar um ar fresco, é verdade
Hé, hé, hé

Hé, venha aqui perto
Que eu te direi
É preciso que eu me livre
Desse segredo que me atordoa o coração
Ah, la la la...